整合双方优势 拓展新的合作领域

在能源及新产业发展政策论坛上，日本伊藤忠商事株式会的小林洋一表示，山西有着丰富的煤炭资源，日本有很多新技术，双方进行资源整合项目合作，可以促进山西经济的发展。

“2007年我们与山西发改委建立合作协议，确立了合作开发领域、煤炭综合利用，涉及煤化工、煤液化、煤炭进口以及煤层气、煤矿瓦斯等。”小林洋一说，“中国已成为日本最大的贸易伙伴，中国已有251家合资公司，日本会在中国持续增长中长期合作。株式会社有3家公司参加了今天的论坛会，涉及天然气、发电运输等相关事务。山西是煤炭基地，日本有附加值非常高的相关技术，日本提供技术和山西分享，整合双方优势资源，使山西的煤炭得到有效利用，不仅可以从中获得很多资源，实现互利互助，还将推动山西与日本拓展新的合作领域。”

日本伊藤忠商事株式会社 小林洋一