温文尔雅的福芝芳与痴迷梅兰芳的邱如白

名伶十三燕

本报记者感受《梅兰芳》点映

《梅兰芳》正式登场，就像一个在后台精心打扮的花旦，终于要在舞台上亮相了，只是它一亮嗓，观众会不会买账？人们会不会为之惊艳？12月1日，电影《梅兰芳》在中影集团放映厅提前点映，本报记者作为省内惟一的受邀媒体，第一时间目睹了陈凯歌蛰伏三年之后的回归之作，记者也尚且可以运用影片中贯穿始终的一句台词“输不丢人，怕才丢人”，来“斗胆”为该片评头论足。

【题外话】

陈凯歌与“梅兰芳”

之所以先提起导演陈凯歌，是因为他是影片的核心人物。对他而言，《梅兰芳》是翻身之作，在经历了“血馒头”近乎闹剧的纠葛后，他要票房，更要口碑，所以与三年前相比，该片的宣传攻势相当低调，似乎《无极》之后的陈凯歌真的“怕了”。

影片中，陈凯歌诠释给观众的“梅兰芳”却是自小就不怕事儿的，所以影片开头就有了梅兰芳大伯的一段训诫：“入了梨园行就像是戴了纸枷锁……”不过梅兰芳并没有因为家人的前车之鉴而退缩，没有因与当时的“伶界大王”十三燕打擂台首战失利而缴械，没有因美国媒体不负责任的评论而止步，更没有因日本侵略军的屠刀威逼而屈服。“输不丢人，怕才丢人”，这句贯穿全剧的话，可以看做是梅兰芳和陈凯歌共同的座右铭，是孤独成全了梅兰芳，而同样孤独了三年的陈凯歌也希望能被《梅兰芳》成全。即使身为梅兰芳，也抱怨入了梨园这行，便“得看千千万万的眼色”；入了电影这一行的陈凯歌，这次又“得看千千万万的眼色”。

【关于剧情】

“师徒打擂”最具看点

《梅兰芳》片长两个半小时，同《霸王别姬》一样，陈凯歌再次把观众带入绚丽多彩、脱不开凡尘困扰的戏梦人生中。电影的起点是梅兰芳的少年时代，以1945年抗战胜利为结束，大约可以分为“师徒唱对台”“梅孟之恋”“蓄须明志”3个部分，分别映射出梅兰芳大师对戏的痴迷、用情之深以及赤子之心，而最精彩的剧情当数“师徒打擂”。

影片中，少年时期的梅兰芳之所以迅速成名，完全得益于王学圻扮演的“十三燕”，昔日的这位京剧大师，一手将梅兰芳培育成才，他拒绝梅兰芳改戏的合理请求，却在其擅自改戏时主动配合；他明知打擂必败无疑，却不愿中途退出，甚至倔强地赔上清朝老佛爷御赐的黄马褂乃至性命，他的“输不丢人，怕才丢人”的教诲，让梅兰芳受益终生。

影片前半段的跌宕起伏，但后半段内容显得有些失控，要想在片中淋漓尽致地体现京剧文化，显然不够，而且梨园历史对于80后乃至90后的青少年来说，很难获得认同感，所以观众在观影结束后普遍认为，该片节奏太慢，缺乏高潮，前半段好看，后半段觉得“坐得腰疼”，而媒体大部分人认为，“该片气质高雅，语境精致，细节到位，却总觉得少了点什么。就好比一颗颗耀眼的珍珠，但是却少了一颗串引它们的主线。”

【关于角色】

余少群惊艳孙红雷过火

余少群扮演的少年梅兰芳可谓是“超凡脱俗”，可以用“销魂”两字来形容，就连很多男观众都为之神往，而另一主角孙红雷，不仅出演到位，而且片中最精彩的部分也都是出自这位“硬汉”之手，反而让黎明没有表演的空间。

当余少群以旦角形象出现时，记者听到全场观众“哇”的声音，因为银幕上的他真的非常迷人，扮相、眼神、举止都很出彩，尤其是身段，走路时腰肢摇摆，曲线迷人，十足一个娇滴滴的女性形象，而他与“十三燕”之间过招戏剧冲突处理得很好，颇有《霸王别姬》的风采。邱如白是个立体、复杂的人物，而孙红雷的演出很到位，他不仅代表一代人对京剧的喜爱和眷恋，也代表了一位忠实的“粉丝”，对偶像梅兰芳一生的追逐，所以孙红雷充满激情的演出，把黎明比过去了，演着演着就成了主角，观众普遍把该片的“最佳男主角”称号颁给了孙红雷。

当黎明出演“梅兰芳”时，很多人都将其与《霸王别姬》中的张国荣相比，今日一看，黎明还算称职，没有引发笑场，没有明显败笔，可惜也没有闪光点，因为余少群的妩媚，黎明演不出来，而与张国荣深入骨髓的表演相比，黎明更加缺少了灵性，只有蓄须明志的稳重还算入眼，或许他的表现也深受配角影响，因为配角太抢眼了，所以他这位主演显得有点无辜。

对了，还得说说章子怡，虽然她在《梅兰芳》中只能算是一个大配角，但角色设计得非常好，章子怡扮演的孟小冬无论从扮相还是人物性格上都是娇俏可爱，且个性张扬，泼辣、大胆的形象非常适合她，所以这段“三角恋”的故事，也赢得了观众的赞赏，成为影片中留给观众印象深刻的片段之一。

阿娇原本在本片中出演少年时期的福芝芳，但“艳照门”事件以后，她的戏份是否会被删除一直是大家关注的焦点之一。记者在观影时注意到，阿娇的戏份几乎全部被删，只留下一个新婚时顶着红盖头的人影。片中福芝芳曾说，她以前也唱过戏，但是结婚后就没再唱过，据此推测，阿娇的戏份中，当有一些放弃唱戏、操持梅家的部分。

【关于笑场】

都是台词惹的祸

谁都没有想到一部正剧会引发笑场，但陈凯歌做到了，因为在《梅兰芳》中，观众频频笑场，主要原因大概和台词有关吧。

笑场一：“我们是干净的”

之前被舆论放大的“邱如白与梅兰芳的同性情谊”，在影片中处理得很恰当，邱如白在艺术上指点梅兰芳，是他的精神导师，二人感情确实超过一般朋友、师生，但不至于是同性情谊。倒是邱如白多次喊“我们是干净的”，让人觉得“此地无银”。

邱如白在做官期间，是从不看戏的，甚至反对老百姓看戏，但是当他第一次见梅兰芳时，却彻底被迷住了，甚至紧张地咽了咽口水，像着了魔一样，就这么一个小动作，让观众爆笑不已。此外，只要梅兰芳和孟小冬见面，邱如白都会出现，颇有些横插一杠子争风吃醋的表现。

笑场二：“是梅大爷 （二声），不是梅大爷（四声）”

“梅孟”第一次见面，天空下着瓢泼大雨，似乎这样的天气为两人凄苦的恋情埋下伏笔。只是当撑着伞的章子怡一往情深地对着黎明叫“梅大爷（四声）要撑伞吗”的时候，黎明却有点恼火地说：“是梅大爷（二声），不是梅大爷（四声）。”单冲这话，全场观众就笑翻了。

影片中，“梅孟恋”非常单纯，主演双方单纯得连手都没有牵过，可是演员越是表现这种“纯”，就越让大家觉得有些刻意。比如两人初识，章子怡将伞借给黎明，黎明一直保留直到两人合作的最后一出戏，章子怡问他为什么耽误好久才还伞，黎明则扭捏地说了一句：“早还给你就没机会见你了”，就引得观众笑场。还有，当两人第一次在台下合作演唱《游龙戏凤》时，从章子怡娇小的身躯里发出老生的声音，而黎明高大的身躯里却是娇媚的女声，反差之大则再度让大家发出阵阵笑声。

笑场三：高级版杨丽娟

记得影片在宣传时造势，说邱如白就是高级版的杨丽娟，过于痴迷梅兰芳。其实，片中还真有一位痴狂的粉丝，可谓是升级版的杨丽娟。

为了拆散“梅孟”二人，在一次大型聚会中，梅兰芳的“粉丝”男扮女装，混入大厅用枪直指章子怡，痛斥道：“你抢了梅兰芳，我都没有机会和他说一句话，让他看我一眼，他却老陪着你……”听听，这话还真的超级疯狂，简直就是杨丽娟的翻版，而这个情节就是“梅孟恋”分手的导火索，虽然情节交代清楚了，可是突然唱出这么一出，而且台词还颇为现代，让观众看得有些莫名其妙。

【关于比较】

好于《无极》，仍逊《霸王》

如果不好，就是又一部《无极》；如果好，还得看能否比肩《霸王别姬》——相信这是观众在观看《梅兰芳》前最直观的期待。如今，据点映仪式数据统计，观众给出了8.9的高分。

“《霸王别姬》是充满了浪漫色彩的写意画，浓墨重彩泼洒程蝶衣、段小楼历尽波折的一生；《梅兰芳》是比较精心勾描的工笔长卷，固然有不惜笔墨色彩明艳、酣畅淋漓的斗戏桥段，但通观全篇，仍然是很朴实直白而又极精致传神的反复勾描刻画。”影迷王先生，对京剧有着特殊的情结，只是与他多年前关注的《霸王别姬》相比，该片似乎缺乏冒险精神，少了灵气和神采，但不管怎样，陈凯歌三年磨一剑，这个翻身仗还算漂亮。

本报特派记者 孙轶琼

但凡亲眼见到过舞台上梅兰芳表演的人，都会情不自禁地由衷赞叹：“别提有多美了。”这句话足以让现在的观众一边恨不相逢，一边浮想联翩，梅兰芳到底有多美？如今，就让我们在电影《梅兰芳》主创人员的带领下，去穿越历史的尘埃，追忆大师的风采。

赏梅之主打星

【导演之陈凯歌】

“不敢说真‘梅孟恋’”

由于《梅兰芳》中的“梅孟恋”并非真实的情形，因此有记者怀疑陈凯歌在拍片时受到梅兰芳后人的限制。“我没有戴着‘纸枷锁’拍，玖爷对我没有限制，但我不能把梅孟恋作为重要内容。我更觉得这片子不是卖‘梅孟恋’的，我不能做伤害别人的事，所以要谨慎处理。”陈凯歌回应说，黎明、章子怡现在演得正好不过界，这是他的做人原则，“我不能用别人期望的那种方法拍‘梅孟恋’。现在玖爷同意这样拍，说明他有这样的胸襟和气度。”

说到片中那华美的旗袍、古旧的戏院，让《梅兰芳》增添许多古典味道，“我对旧的东西感兴趣，虽然对民国那段历史并非特别熟知，但我觉得在戏里出现的东西，大致应该是可靠的。”陈凯歌表示，所有演员都是一棵树，独木不成林。“余少群是有先天优势，他学越剧小生行当出身，跟旦角只有一步之遥，有着丰富的舞台经验。但不能因此说黎明演得不好，黎明一直很低调，把压力都留给自己，从不问我演得好不好。”

【梅兰芳之黎明】

“他离我越来越近”

他是生在北京的香港明星，他从小就在北京西四南大街的羊肉胡同里生活，而且出门往东再往北走一段，黎明就会见着他几十年后会扮演的这位京剧大师的旧宅。黎明说这就是缘分，因为在这部戏之前，他只知道梅先生是京剧大师，但拍完之后，他觉得自己就是梅兰芳。

且不说黎明的演技和扮相，单从导演和梅家后人来看，黎明都得到了他们的认可，甚至梅葆玖先生曾经在第一次见黎明的时候说过，“大方，他的大方与得体和我父亲很像，他演很合适。”这或许就是缘分，因为黎明和梅兰芳的生活经历和性格特质相同，成名过早，台前风光无限，其实生活中却内心敏感、封闭，多防卫，少自信。当媒体将黎明的表演与少年时期梅兰芳的扮演者余少群作对比时，他则显得局促不安，频频落汗，最后只能把身上的夹克脱掉，那一瞬间，就像卸下了万般压力，坦然地说：“知道你们会问。我觉得每个人心中都有一个梅兰芳，我也不怕大家来作比较，因为我觉得自己很努力了。”

在记者面前，黎明始终保持低调，就像他曾经出演梅兰芳时，面对媒体铺天盖地的口诛笔伐，他始终保持“沉默”，“当初梅先生唱《玉堂春》之前，也是‘沉默’地面对别人的比较，即便他日后走红，依然锲而不舍地把一辈子奉献给京剧事业，而我只要站到那个舞台上，就能感受到梅先生的心境，所以我愿意和他一起‘沉默’。”也许是进入梅兰芳的精神世界太久，黎明在举手投足之间仍会不自觉地流露出梅先生的影子，似乎与大师的缘分未尽，所以当章子怡要继续拍《孟小冬传》，邀请黎明再度出演梅兰芳时，黎明迅速回应：“我一百个乐意。”

【孟小冬之章子怡】

“我们同样敢爱敢恨”

她们太像了，孟小冬和章子怡，章子怡和孟小冬……时隔多年，章子怡翻来覆去地看《孟小冬传》，她和身边每个人都聊这个八十多年前的女人，她吃饭、喝水、走路、唱歌时都在想着八十年前的她是怎样生活的，于是她穿上了旗袍，做了像孟小冬一样的发型，拍起了孟小冬，并且一条就过，简直就是“灵魂附体”。“陈凯歌导演找到我演这个戏之前，我自己正在看《孟小冬传记》，在找编剧写，想演这个人物。正好陈凯歌导演就来找我，让我演孟小冬这个角色，我当时有一点犹豫，因为拍《梅兰芳》这个戏，我的戏份不是很多，但是和陈凯歌导演拍戏，再小的角色我也很愿意去感受一下。”章子怡带着爽朗的笑声告诉记者，这段缘分，也是老天注定的。“很感谢陈凯歌导演让我去接近这个有着所有的幻想、神秘、谜一样的传奇人物，我自己在研究这个角色的过程中认识她、了解她、爱上她，到那一天我跟她融为一体的时候，我发现这段经历非常美妙，我很怀念。”

其实，孟小冬最打动章子怡的就是“坚韧”两个字，她为了自己喜欢的事业可以不顾一切，而且对待爱情永远是真心付出……说完这段话，章子怡捂住了左手无名指上的“鸽子蛋”钻戒，那道晶莹剔透的光亮也瞬间被遮挡在她的指缝间，似乎这道光影只属于章子怡一个人，就如孟小冬对梅兰芳的恋情一样，既要全身而入，也要能全身而退。章子怡和孟小冬很相似，两位不同年代的明星，都处在风口浪尖上，而章子怡这样说：“我们都是演员，都是公众人物，她身上感到的压力可能我也曾经有过，还有我永远躲不过很多口舌和舆论，没有办法。”“如果这段爱情发生在你身上，你怎么处理？”听到记者的问题，章子怡瞪大眼睛，吐了吐舌头，有些难为情地说：“跑题了吧！这个是没有办法假设的，因为每个人的情感不一样，很多小的细节会影响人的决定或者感动一个人。孟小冬可以舍去自己的一切去保护梅兰芳。这是她爱的一种表现。我不觉得她是一个懦弱的人，她离开，是她自己选择。她是笑着走的，因为她知道她的离开，会让梅兰芳得到更多，会让他的生活过得更加轻松一些，不过我在演绎的时候，却和原著有些不符，因为我是哭着演的，我已经被这段感情打动了。”

影片中，“梅孟恋”分手时，孟小冬对梅兰芳说了一句话：“腕华，不怕。”虽然只有四个字，却让章子怡记忆犹新，“我觉得那种痛不是撕心裂肺的，而像伤疤一样。那种痛，不是嚎啕大哭的，但是像针一样扎着你。”章子怡很真诚地告诉记者，生活中的她也有怕的时候，“每一次接到新的任务，我不怕；对新的影视剧付出努力和辛苦时，我不怕；当面对不公平的声音时，我也不怕……怕只怕让自己放弃事业，因为我看似坚强，其实还是非常感性的。”此时，陈凯歌又一次站出来当“证人”，“子怡特别努力，她为了这个角色，跟老师学习扇子功，连手指都磨破了，虽然这些画面都被我减掉了，但是她的勤奋却值得每位圈内人尊重。”听到陈导的夸奖，章子怡眼中满是泪水。

赏梅之雪相争

【邱如白之孙红雷】

“《梅兰芳》是娱乐圈教科书”

孙红雷以往在银幕上带给大家的印象都是硬汉形象，这次他饰演的角色却是传统知识分子邱如白，以致观众拿他与《霸王别姬》里的程蝶衣相提并论。孙红雷刚登场，有记者调侃说：“瘦了，不是演邱如白演的吧？”孙红雷憨笑着说：“想梅兰芳想的！”他称自己跟《梅兰芳》剧组疯了一年，“我拍这部电影时的所有记忆现在基本都回来了，这个电影让我去年幸福了一年，疯狂了一年，所以我觉得戏里的话不必再说了，说点戏外的话，《梅兰芳》这部电影首先是一部电影，是一部好电影，是一部有情怀的好电影。”孙红雷激情放言。

影片中，很多笑场都因孙红雷而起，因此记者质疑其表演过于夸张，而他则纠正道：“那不是我演的可笑，而是角色本来如此。邱如白就是戏痴、戏狂，我看的时候都觉得有点‘二’。”随即，孙红雷坦言，这是陈凯歌积淀三年才拍出来的，这就是他的一颗心，所以陈凯歌才是邱如白，为了《梅兰芳》付出了一切。此外，孙红雷推荐《梅兰芳》的理由与众不同，他再三强调，《梅兰芳》演的就是当下娱乐圈的现象，“建议全世界的演员先看看，从中都能找到自己的影子，对号入座。观众也应该看看，不是喜欢明星的隐私吗？在这里都可以找得到。”

【福芝芳之陈红】

“她教我如何做女人”

对于自己饰演的角色，陈红说福芝芳教她如何做女人，“福芝芳陪伴梅兰芳一生，从这样一位最忠实的伴侣的身上，我学到了很多，比如说她宽大的胸襟。福芝芳告诉我，怎么样才能把一个女人做得更加完美、完整。”陈红谈到直接找孟小冬摊牌那个段落，“孟小冬是丈夫喜欢的人，还有喜欢丈夫的人，但处理起来，我不能太吃醋，又不能太示弱，或者太强势，心中五味俱全。”

作为陈凯歌的夫人，陈导总会在影片中为陈红留有一席之地，而在《梅兰芳》中，是陈凯歌向夫人发出橄榄枝，还是陈红向丈夫毛遂自荐？陈红说：“跟陈导合作，即便只有一个镜头，一句台词，也是很多演员梦寐以求的事情，有机会我当然要参加演出。”

【十三燕之王学圻】

“又当了回学生”

王学圻不愧是老戏骨，将昔日的梨园人家演绎得入木三分，所以当记者问到片中“十三燕”那拿腔拿调的对白是不是后期配音时，王学圻一听，张嘴就来了一句台词“怎么会呢”，与片中的发声一模一样。“这个片子拍得很痛苦，自己跟自己较劲。这种老北京腔跟现在说话不一样，因为遗老们嘴皮子懒，不用胸腔发音。”王学圻称为此不仅要练习发音，还到戏校跟七八岁的孩子一起学唱京剧的唱腔、身段，“这跟演工程师、司机不一样，唱戏的站有站姿，坐有坐姿，什么都得有个样子。”王学圻告诉记者，他第一次拍摄时，一共NG了30多条，连他自己都发蒙了，“自己看了一辈子京剧，才明白京剧有这么大的学问和魅力，如果不是学了4个月的戏，不然根本不敢演。”

本报特派记者 孙轶琼

12月2日晚，陈凯歌导演苦心筹划三年的大手笔制作《梅兰芳》，在北京举行全球首映新闻发布盛典，本报作为我省惟一受邀媒体，全程记录了这场光影盛宴，而《梅兰芳》也就在那“春花如梦，人生如戏，梅兰芳华，典藏艺术”的如幻意境中走向银幕。

梅葆玖送上《傲梅飘香图》

随着庆典仪式的开始，京剧名伶梅兰芳在 《醉酒》《挂帅》《别姬》《洛神》等梅派经典剧目中“复活”，台上的京剧表演与银幕上播放的《梅兰芳》片花交相辉映，让观众恍如一同置身影片当中，美轮美奂。精彩演出将现场观众拉回到那个 “梅兰芳菲客满园”的年代。由于梅兰芳最喜梅花，盛典时刻点缀着梅花标识，陈凯歌、韩三平等嘉宾将金色的梅花镶嵌到舞台正中一块金红相间的《梅兰芳》牌匾上，启动全球首映盛典。

当日，74岁高龄的梅葆玖先生显得格外激动，脸上始终洋溢着热情的微笑，而且他还特意给剧组送上礼物——梅兰芳最喜爱的 《傲梅飘香图》。“我非常激动，参加拍我父亲的电影首映式。黎明演我父亲的气质非常非常好，‘台上美女人，台下大男人’，都表现出来了。”梅葆玖表示，“这要感谢很多人的支持，不过，凯歌称我玖爷真不敢当！”

焰火庆典复原繁华旧梦

当晚，《梅兰芳》主创人员转移到中影怀柔影视基地——《梅兰芳》主题公园举行盛大的庆典晚会，台湾名嘴蔡康永和央视当家花旦经纬以京味十足的方式出现在舞台上，让晚会充满喜剧色彩。

整场焰火庆典定位为“梅”飞色舞，现场将老北京的胡同、上世纪30年代美国纽约奢华的百老汇和旧上海租界的情景搬上舞台，以电影拍摄期间的台前幕后故事为线索，复原老北京的繁华旧梦，并穿插古今的娱乐圈奇闻轶事。

为了照应《梅兰芳》的京剧传统文化元素，现场到处弥漫着浓郁的中国风，表演嘉宾登台献艺，李宇春的《N+1》以及信乐团的《北京一夜》等，而余少群在现场还为观众表演了一段有滋有味的京剧歌舞，赢得观众阵阵掌声。此外，众主创现场演示京剧绝活，导演和演员之间的深情寄语以及一些珍贵的影片拍摄花絮的曝光，都让观众对影片有了更深刻的了解。最终，由参与过北京奥运会开闭幕式焰火项目的团队制作的漫天绚烂焰火升起，陈凯歌手捧梅兰芳遗物 “守旧”完璧归赵还给梅葆玖，并鞠躬致谢。据悉，从12月4日下午6时起，《梅兰芳》将登陆太原解放数码影城等各大影院。

在 《梅兰芳》首映庆典上，几位主演纷纷写下心里面想到的第一句话表达心情，来看看他们写下的是什么吧！

章子怡：你懂我的爱。

王学圻：难忘的 《梅兰芳》。

陈红：真心的电影会有好运。

余少群：梅韵永存。

陈凯歌：会有梅香扑面来。

黎明：永恒的艺术。

【狗仔看首映】

★黎明只有一套衣服

在首映式中，女星们频繁换装，让人眼花缭乱，章子怡当晚一共换了三件礼服，陈红每次出场也是名贵皮草、惹火短裙，让现场媒体和观众过足了眼瘾。而作为香港娱乐界的天王级人物黎明，在这次首映活动中却显得异常节俭，他无论是在台上表演还是接受媒体访问，自始至终穿同一件黑白色休闲装出现，同时相比陈凯歌、王学圻、孙红雷等的正装出席，黎明穿着实在太过休闲。这晚的黎明，真是与众不同。

★陈凯歌嘴最甜

当天首映庆典的高潮是陈凯歌对各位主演的深情评价。当主持人蔡康永问陈凯歌，章子怡在片场怎么永远挂着笑脸时，陈凯歌说：“子怡最让我触动的不是她在影片里的眼泪，而是她的笑声。她的肩膀有伤，我知道她很难受，也知道她学舞蹈时每天勤奋练舞的往事，成功不会青睐那些轻易放弃的人，只有那些脚踏实地走向梦想的人，才会成功。”陈凯歌的这番话确实体现了做演员的心酸，章子怡听后早已两眼泛红。说到孙红雷，陈凯歌说他是戏痴戏疯子，为电影掏开了自己的心肝肺。孙红雷听到陈导的评价后，激动得涨红了脸，久久说不出话来，缓和下来后才轻松说笑。当蔡康永让陈凯歌也评价一下妻子陈红时，陈凯歌简单地说了一句，“陈红老师，辛苦你了！”而这短短一句话，已经让台下的陈红一脸的动容。

本报特派记者 孙轶琼

《梅兰芳》

英文名：ForeverEnthraled

导演：陈凯歌

艺术顾问：梅葆玖

作曲：赵季平

主演：黎明饰梅兰芳

章子怡饰孟小冬

孙红雷饰邱白如

陈红饰福芝芳

联合主演：王学圻 英达 余少群 安藤政信 潘粤明