28日，火炬手、在日朝鲜人联合会体育联合会副会长兼拳击协会会长李鹤在在凯旋门前进行传递。

新华社记者戚恒摄

28日，一名火炬手在完成传递任务后，将火炬给朝鲜小朋友触摸留影。新华社发

据新华社平壤4月28日电 （记者高浩荣 张滨阳）北京奥运圣火在平壤的传递活动28日下午圆满结束。这是奥运圣火第一次在朝鲜境内传递，也是一次安全、热烈、欢乐、友谊、和谐的传递活动。

火炬传递是从当地时间10点15分（北京时间9点15分）开始的，共有80名火炬手参加了约5个小时的传递活动。约20公里的传递路线，途经了平壤的主要街道，沿途有许多平壤市的标志性建筑。

回顾这次奥运火炬在平壤传递的全过程，人们不难发现，这是北京奥运火炬至今为止最为壮观的一次境外传递活动。

观看人数最多是平壤传递活动的最大特点。据朝鲜奥委会官员透露，此次到现场观看火炬传递活动的平壤市民达到40万人。在20公里长的传递路线上，奥运火炬处处受到平壤市民的夹道欢迎。

安全有序是此次传递活动的明显特点。尽管数十万市民走上街道欢迎奥运火炬的到来，但是在整个传递过程中，记者没有发现任何拥挤和杂乱的场面，观众在现场不乱跑、不拥挤。

气氛热烈也是此次传递活动的显著特色。如果说在起跑仪式上升国旗、奏中朝两国国歌，是一种庄严、神圣的气氛，那么平壤市民沿途的夹道欢迎则体现了热烈、欢快的情绪。

规格高，友谊色彩浓是此次传递活动的最大特征。朝鲜最高人民会议常任委员会委员长金永南、内阁总理金英日分别出席火炬传递的起跑仪式和庆典活动，表明朝鲜党和政府对此次火炬传递活动的高度重视；数十万名群众的夹道欢迎显示，朝鲜此次迎接奥运火炬的规模不亚于接待一国政要来访。

朝鲜既把奥运火炬在平壤的传递看成是北京奥运会的一项重要活动，认为这一活动对于普及奥林匹克理念和精神、唤起人民广泛重视奥运会具有重要意义，而且把这一活动作为增进中朝友谊的一个契机。

金永南说，中国的事情也是朝鲜的事情。朝鲜人民衷心祝愿北京奥运会成功举行。目前国际上一些邪恶势力企图破坏、干扰北京奥运会，这样的企图决不会得逞。在平壤举行盛大的奥运火炬传递活动，也是对这些反动势力的一个打击。

奥运火炬在平壤的传递结束了，然而，它所留下的热烈、隆重、友好、和谐的深刻印象，将长久地印在人们的脑海里。 （据新华社平壤4月28日电）

新华社记者高浩荣 张滨阳