艺术大师常香玉，是豫剧表演艺术的头面人物，她技艺精湛，捐机抗敌，德艺双馨。如今，大师故去，孙女小香玉在 《花木兰》、《红娘》、《断桥》等名剧上深得奶奶言传身教，不但继承了大师的艺术，还和大师一样心系社会，在办学等慈善事业上奔波十余年，成为常派艺术的继承者。

1989年，早已是“名角大腕”的小香玉远离家乡来到太原市豫剧团，此前她在河南省豫剧团当团长；1995年，自筹资金创办全国第一所全免费、专门招收孤儿和“山里娃”的山西省小香玉希望艺术学校，并出任校长；2001年，小香玉赴北京发展，任北京小香玉艺术学校校长；2008年，她重回太原市豫剧团。

本报独家专访小香玉

关于回归：“有种回家的感觉”

观众还记得当年小香玉调入太原市豫剧团时的情景，每有她的演出，场场爆满，戏迷们嗓子都喊得嘶哑，这里不是豫剧的“主场”，却聚集着太多的豫剧戏迷。2001年小香玉离开山西赴京发展，辗转数年，这位常派的嫡系传人，此时已年过四旬，“为什么回来？”面对众人的疑问，她道出心中的“山西情结”。

太原豫剧团杨华团长称，2007年底，在山西省山阴县的一次演出中，剧团再次与小香玉相遇，“这是她‘回家’的直接诱因。小香玉对这些年山西文化发展的情况了如指掌，《立秋》、《一把酸枣》啊什么的全知道！”

2008年两会期间，剧团为与会代表演出，在北京某宾馆，阎维文、小香玉等很多跟山西有着渊源的演员都在场，整场演出爆出华彩。当晚，杨团长跟小香玉沟通了一个晚上，请她再度回山西，以她的名气带动山西豫剧的发展。

这样的“带动”，1989年时已有过一次，那是小香玉第一次来山西，名人带团，整个剧团层次更高，打造出许多深受观众喜爱的节目。杨团长说，他们请回小香玉，就决心在山西的土地上打造影响全国的豫剧品牌。

小香玉依然豁达豪爽，“不说大话，山西培养了我，成就了我，我有这个责任回来把山西的豫剧带出山西，带向世界，同时也圆我多年的梦！”

山西成就了小香玉，这话不虚！她说，自己对山西的感情不一样，虽然是外来人，豫剧又是外来剧种，但她在这里总有种回家的感觉。

关于戏剧：“我要好好继承”

从决定回到山西，到站在太原市豫剧团排练厅，小香玉用的时间不多，因为已有一台戏在等待着她。8月26日晚，“感恩的心——小香玉常派豫剧艺术专场”晚会在省城青年宫首演，它由太原市豫剧团精心打造。“戏是传统戏，但观感属于现代！”小香玉说，艺术应具有生命力，演员也应具有生命力，生命力就是观众愿意掏钱买票看你的戏！这场演出从3月开始酝酿，期间经过无数次探讨、修改，五六个月间，能花的心思都花在了上面。

戏是老戏，如传统的常派名剧《花木兰》、《红娘》、《破洪州》选段，可怎么才能让年轻人也爱看呢？为了“好看”，小香玉和剧组应用了一切能应用的现代表现元素，包括山西本土音乐、特色舞蹈甚至鼓乐，都被他们有机融入排练当中，“传统中精华的东西都保留，因为那不是一年或几年形成的，我们保证观众能听到最正宗的豫剧，但新的部分给人以阳光灿烂的感觉。”

但小香玉必须为此付出常人难以想象的辛劳。她说，自己已丢开戏剧多年，现在几乎是重新开始！“北京举办奥运会这段时间，我每天起来第一件事，就是上网看中国得了多少枚金牌，每当看到赛场上升起中国国旗，我总是哭得稀里哗啦，人家都是拼出来的啊，然后再进排练厅，感觉就跟喝了咖啡似的精神。”

关于未来：“打造山西豫剧品牌”

说起这场戏剧，小香玉称，之所以定名为“感恩的心”，目的就是记住这份恩情：“山西对我有恩，这里培养了我！”

做了多年演员，无论何种形式，对于她而言，获得名利似乎都不是难事。当年她还在山西时，就有单位愿出和刘欢、韦唯一样高的出场费请她。“这些年，演电影、演出、出书，都能营利，说到名气，不谈别的，上了好几年春晚，该有的名气也早有了，但想起山西对我的支持，很多时候都不能自已。”小香玉沉思了。她想起那一年，自己的专场演出刚好赶上国庆节，却未料生了病，当时市领导带着最好的医生到家里给她看病，可到晚上仍不见好转，于是领导亲自到剧场门口为观众退票。后来演出推迟了两天，开演那天，满场喝彩，剧场里连个下脚的地儿都没有。

这些年，她忙着办学、演出、做慈善事业，从河南到山西，又奔到北京，她要的究竟是什么呢？小香玉说，十几年来她一直坚持办学、培养艺术人才，为艺术发展赢得切实的空间，当这一切都告一段落后，当她又回到这个“成就之地”时，想得更多的是：“能够由名人带团、领队，把大家带到一个更高层次，打造出山西乃至全国的豫剧品牌。”

小香玉和众人谈起豫剧发展的重镇——河南电视台的著名栏目“梨园春”，这个“有一亿五千万人在看”的电视节目，对她构成了强烈刺激。她盼望着，能带领山西豫剧开辟更广阔的天地，让它迈向全国，走出国门。

本报记者李尚鸿实习生 张永生