9月22日，郎平离开了北京返回美国陪伴女儿。奥运会结束后的这一个月，除了和姐姐一起去了趟香港，郎平大多数时间都在北京，陪陪家人，见见朋友，享受着难得的休闲时光。

此次北京奥运会上，郎平带领美国女排取得了亚军的好成绩，而中国女排最终取得第三。外界希望郎平重新出山担任中国女排主教练的呼声很高，对于这个敏感的问题，郎平给出了答案，她表示：“说真的我从来没有再接手中国女排的考虑。一方面是我真的干不动了，中国女排那是受全国人民厚爱的集体，担任中国女排主教练，责任重大，压力更大，我不是没有当过中国队主教练，那种压力真不是常人可以承受的。我现在也不年轻了，真是力不从心，身体情况和精力都达不到中国女排对主教练的要求了。另一方面，现在中国女排的陈忠和主教练八年带领中国女排拿了一次奥运会冠军，一次奥运会铜牌，一次世界杯冠军，成绩非常出色，特别是连续两次带队跻身奥运会前三名，是非常了不起的成绩，还没有哪个教练做到过呢！我感觉如果忠和的身体情况允许，他自己还愿意继续干，他就是最合适的人选，这点没什么可怀疑的。”可见，不管谁将执教女排的下个周期，郎平是不打算考虑了。

（张东荐自《扬子晚报》赵晨彦/文080923）